Tanto per cominciare la __________ sarà ripagata con la stessa moneta. (...) In secondo luogo prossimamente faremo intimare al vostro Studio e alla __________ un precetto esecutivo di fr. 100’000.– quale risarcimento per i danni morali e quanto altro in questo senso ci avete causato per avere avuto il solo torto di evitare alla __________ una consistente e sicura perdita finanziaria (...).
D. Sentendosi lesi nel proprio onore, il 21 settembre 1995 gli avvocati __________ e __________ hanno sporto querela contro __________ (act. 1). Con decreto di accusa del 9 marzo 1998 il Procuratore pubblico ha riconosciuto quest’ultimo colpevole di diffamazione e lo ha condannato a una multa di fr.