Visto quanto precede, il reclamo è parzialmente accolto. Tasse e spese di giustizia seguono la soccombenza e quindi sono poste a carico del reclamante e dell’Autorità di protezione in ragione di metà ciascuno.
Per questi motivi
dichiara e pronuncia:
1. Il reclamo è parzialmente accolto.
Di conseguenza il dispositivo n. 2 della decisione 18 aprile 2014 dell’Autorità regionale di protezione __________ è riformato come segue:
“2. Alla signora CURA 1 è riconosciuta un’indennità totale di fr. 680.- (mercede fr. 480.-, oltre eventuali contributi sociali versati dal Comune di __________ e spese diverse fr.