È quindi indiscutibile che PI 1 ha bisogno di una presa a carico particolare e specifica, con un accudimento importante. Egli, come emerge dallo scritto 23 giugno 2014 dell’UAP che riporta la sintesi dell’incontro avuto fra gli operatori attivi sulla situazione di PI 1 (Casa __________, Nido __________, SEPS e UAP), necessita di spazi adeguati e piccoli gruppi di lavoro, esigenze a cui Casa __________ non è più in grado di rispondere (scritto citato, pag 1 cpv. 1).
Qualora il ricovero non appare più conveniente, ovvero se non corrisponde più ai bisogni del minore, bisogna modificarlo (art. 313 cpv.