ritenuto
in fatto
A. PI 1 è nata il 1940 a __________. Dal 2003 è domiciliata a __________. Da un primo matrimonio ha avuto il figlio RE 1, mentre dal secondo matrimonio con RE 2 sono nati i figli RE 3 e RE 4.
B. Su richiesta del marito e dei tre figli di PI 1, con decisione dell’8 settembre 2006 (ris. n. 175/2006) la Commissione tutoria regionale __________ (in seguito, Commissione tutoria) ha istituito in favore di PI 1 una curatela ad hoc ai sensi dell’art. 392 n. 1 vCC. La curatela consisteva nel rappresentare l’interessata nella procedura di scioglimento della comunione ereditaria e di vendita di fondi della defunta madre, __________.