L’Autorità di protezione ha inoltrato le sue osservazioni il 3 settembre 2014, rimettendosi all’apprezzamento ed al giudizio di questa Camera. Con replica del 23 settembre 2014, RE 1 si è confermata nelle proprie conclusioni. Con duplica del 16 ottobre 2014, l’Autorità di protezione si è nuovamente rimessa al giudizio di questa Camera. Dal canto suo, con duplica del 20 ottobre 2014, CO 2 ha confermato la propria posizione.
M. Con reclamo del 22 luglio 2014, CO 2 si è altresì rivolto a questa Camera domandando di dare alla risoluzione n. 167 del 5 giugno 2014 effetto immediatamente esecutivo. Invitata a formulare osservazioni RE 1 ha chiesto il 6 agosto 2014 la reiezione del gravame.