Successivamente all'allontanamento da casa del padre, quest'ultimo beneficiava di diritto di visita coi figli di due ore settimanali con passaggio al Punto d'incontro.
C. Su richiesta dell'avv. PR 2, patrocinatrice di CO 1, l'autorità di prime cure ha tenuto un'udienza - in data 4 febbraio 2014 - per discutere della sua richiesta di attribuzione dell'autorità parentale esclusiva.
Dopo un'ulteriore scritto dell'assistente sociale, in data 18 marzo 2014 l'Autorità ha informato le parti dell'intenzione di disporre una verifica socio-ambientale, concedendo loro un termine di 10 giorni per prendere posizione.