Dall’altro lato, le reclamanti lamentano una mancanza di collaborazione da parte del curatore, in quanto egli “favoreggerebbe soggettivamente” solo la terza sorella, la signora CO 3, comportandosi quindi in maniera sbagliata nei confronti dei curatelati e dei loro parenti. Conformemente a quanto già evidenziato dall’Autorità di protezione nelle sue osservazioni 13 marzo 2013, le misure di protezione qui in oggetto sono istituite a favore dei signori C__________ e non degli altri parenti, ragione per cui è fondamentale, in primo luogo, la collaborazione tra il curatore e i curatelati stessi e non tra il curatore e terzi, sebbene parenti.