CommFam Protection de l'adulte, Häfeli, art. 401 CC n. 2).
3. Nella fattispecie concreta, l’allora Commissione tutoria regionale __________, con decisione 14 settembre 2011, aveva deciso di prescindere dalla richiesta originaria dei signori C__________, affinché venisse nominato il loro genero, C__________ C__________, quale loro curatore, ciò dopo aver accertato una situazione conflittuale tra le figlie degli interessati. Per questa ragione, la Comissione tutoria aveva optato per la nomina di una persona esterna alla cerchia famigliare, nominando quindi il signor CO 2.