d. In relazione alle procedure penali che aveva attivato l’istante contro la convenuta, come visto sono state tutte archiviate, ciò che pone quindi la madre al riparo da qualsiasi problema in tal senso (cfr. lettera del 16 maggio 2013 dell’Ufficio federale di giustizia, sezione di diritto internazionale privato, che conferma l’archiviazione dei procedimenti a carico di CV 1).
e. In definitiva, nulla fa quindi presupporre a questa Camera che un rientro di PI 1 in Norvegia possa porla in una situazione di grave rischio che sia esposta ad un pericolo fisico o psichico, ovvero la ponga altrimenti in una situazione intollerabile.