Essa ha pure postulato l'audizione del Console __________ presso il Consolato italiano di Lugano e il richiamo dell’intero incarto dal medesimo Consolato che avrebbe, a suo dire, svolto degli accertamenti di natura ambientale. L’assunzione di queste prove risulta essere irrilevante ai fini del presente giudizio, non sussistendo dubbi circa le capacità di entrambi i genitori di salvaguardare gli interessi della bambina (e nemmeno sui loro ruoli e motivazioni).