Per stabilire se vi sia stato un illecito trasferimento ai sensi dell’art. 3 lett. a della citata Convenzione dell’Aia (CArap) occorre quindi, in primo luogo, accertare dove PI 1 aveva la sua residenza abituale al momento della partenza da T__________ (Norvegia), avvenuta il 20 marzo 2012.
4.1. L'istante sostiene che la dimora abituale di PI 1 nel periodo immediatamente precedente al suo trasferimento in Svizzera era a T__________ (Norvegia).
La convenuta eccepisce, dal canto suo, di non aver mai desiderato trasferirsi stabilmente in Norvegia con la figlia, rilevando di avervi per altro soggiornato solo per breve tempo (meno di quattro mesi).