La curatrice ha presentato un rapporto ed entrambe le parti sono state sentite personalmente. BB. Il 10 maggio 2013, il presidente della Camera ha interpellato l’Ufficio federale di giustizia, sezione di diritto internazionale privato, chiedendo che venisse preso contatto con l’autorità penale norvegese, al fine di chiarire se vi fossero pendenti azioni penali contro la convenuta relative alla sottrazione della figlia. In data 16 maggio 2013, per il tramite del suddetto Ufficio, è giunta la conferma dell’archiviazione dei procedimenti penali a carico di CV 1. Considerato in diritto 1.