Spetterà pertanto all’autorità __________ competente regolamentare l’espatrio dall'__________ per eventuali ulteriori periodi di vacanza in Svizzera.
Il procedimento in oggetto va di conseguenza dichiarato privo d’oggetto e la procedura stralciata dai ruoli.
4. Occorre ad ogni modo statuire sugli oneri processuali. A tal scopo va esaminato quale parte abbia provocato la proposizione dell’azione e quale sarebbe presumibilmente stato l’esito della causa (art. 450f CC, art. 21 LPMA, art. 28 LPAmm; art. 74a cpv. 1 e 74b cpv. 4 LPamm; cfr. Messaggio del Consiglio di Stato no. 6611 del 7 marzo 2012 concernente la modifica della LTut, pag. 8).