Con osservazioni 5 ottobre 2012, CO 1 ha chiesto la reiezione del gravame, postulando la rifusione di ripetibili. Ripercorrendo la cronologia dei fatti, ha indicato: che la madre è nata e ha sempre vissuto a __________, presso il proprio palazzo; che, in occasione di una visita, le avrebbe chiesto di rientrare a __________, dove vi sarebbe una badante 24h/24 e sarebbero stati presi gli accorgimenti necessari a far riprendere alla madre il tenore di vita precedente. CO 1 ha sottolineato: che sin dal trasferimento in Ticino PI 1 non era in grado né di intendere e di volere né di determinarsi sul luogo dove vivere;