In quest’ambito la Commissione tutoria ha chiesto ed ottenuto da Casa __________ un rapporto di osservazione sulla relazione mamma-bambino (rapporto del 25 novembre 2011), sulla base del quale, tuttavia, la Commissione tutoria ha ritenuto di non avere sufficienti elementi per pronunciarsi sul riaffidamento di PI 1 ai genitori. Questi ultimi, con osservazioni 1° dicembre 2011, hanno chiesto che parallelamente al mandato peritale fosse loro ripristinata la custodia; in subordine, si sono detti disposti a sottoporsi volontariamente ad una perizia se il perito si fosse pronunciato in tempi brevi sulla questione di un rientro a domicilio provvisionale durante le festività natalizie.