cpv. 4 LPamm con la comunicazione del contenuto essenziale del referto;
che contro detta decisione RE 1 è insorta con ricorso 9 agosto 2012 all'Autorità di vigilanza invocando la violazione del diritto di essere sentita relativamente all’accesso parziale al referto del 12 gennaio 2012 (art. 20 LPamm e art. 29 cpv. 2 Cost.);