che le conclusioni del referto peritale e le relative proposte per la regolamentazione dei diritti di visita sono state discusse dalla Commissione tutoria con RE 1 e CO 2 all'udienza del 16 febbraio 2012, senza che l'intero referto fosse consegnato alla mamma;
che, con decisione 27 marzo 2012, la Commissione tutoria – con riferimento, tra l'altro, alle conclusioni del referto, ha nominato C__________ F__________ quale curatore educativo a norma dell’art. 308 CC a favore di PI 1, specificandone i compiti; ha inoltre confermato il diritto di visita di un’ora settimanale tra padre e figlio, da svolgersi in forma sorvegliata presso il Punto di Incontro;