L’ultimo elemento da tenere in considerazione, ma non per questo di minore importanza, è la violazione del principio di uguaglianza che genererebbe il patrocinio legale di una sola parte nei confronti dell’altra, essendo assodato che sin dall’inizio della causa V__________ B__________ – madre del piccolo PI 1 – è stata assistita da un legale.
Tutti questi elementi giustificano e confermano la necessità di tutelare i diritti di RI 1 con garanzia dell’assistenza giudiziaria, con patrocinio di un avvocato e gratuito patrocinio.
7. In virtù di quanto precede il ricorso deve essere accolto.