Anche su tale aspetto il reclamo va quindi respinto.
6. Gli oneri processuali seguono la soccombenza. Le spese processuali di questo giudizio sono poste a carico di RE 1. Non vengono assegnate ripetibili, la resistente non essendo patrocinata.
Per questi motivi
dichiara e pronuncia:
1. Il reclamo del 20 aprile 2011 è respinto.
2. Gli oneri del reclamo consistenti in:
a) tassa di giustizia fr. 50.–
b) spese fr. 150.–
fr. 200.–
sono posti a carico di RE 1. Non vengono assegnate ripetibili.
3. Il reclamo del 2 luglio 2012 è respinto.
4. Gli oneri del reclamo consistenti in:
a) tassa di giustizia fr. 50.–
b) spese fr. 150.–
fr. 200.–
sono posti a carico di RE 1.