Il 14 ottobre 2012 madre e figlio hanno ottenuto un permesso di residenza turistica. Nel frattempo, il 16 ottobre 2012, IS 1 ha presentato all’autorità italiana una denuncia per sottrazione di minore contro CV 1. H. IS 1 ha inoltrato il 15 novembre 2012 un’istanza alla prima Camera civile del Tribunale d’appello per ottenere l’ordine a CV 1 di affidare il piccolo PI 1 al padre, “che si recherà a tal uopo nel luogo designato dal Tribunale”.