Nel primo periodo successivo alla partenza, l’istante era convinto che CV 1 sarebbe tornata in Inghilterra. Non a caso, il 15 novembre 2011 le ha scritto “concediti questo periodo di tempo per “ancorare” te stessa amore mio (…). Ti amo, e ti amo a tal punto da lasciarti andare per poi poterti ritrovare“. E in un altro messaggio del 2 dicembre 2011 scriveva “… come tu vuoi prendere del tempo per te (tre mesi, per esempio), lo stesso voglio fare io” (cfr. doc. 72 prodotto dalla convenuta).
5.2. Secondo la convenuta, la legge applicabile alla minore, al momento della nascita era quella svizzera (poiché è nata in Svizzera, figlia di cittadina svizzera):