La reclamante avrebbe chiesto la sostituzione del curatore educativo a causa della sua difficoltà nello svolgere il proprio compito - ciò che egli avrebbe ammesso - e l’allora Autorità di vigilanza si sarebbe dovuta pronunciare al riguardo, poiché la misura era già effettiva; la richiesta avrebbe dovuto essere accolta, perché vi sarebbe una situazione di aperto conflitto e non l’avrebbe più contattata durante l’estate.