Nel seguito il collocamento era stato trasformato in internato ed erano stati predisposti una sorveglianza del medesimo ed un’assi-stenza alla madre da parte dell’Ufficio famiglie e minori (UFaM), una presa a carico madre-bambino tramite la psicologa dello studio pediatrico, una valutazione dello stato psicofisico del minore tramite il Servizio ortopedagogico ed un sostegno psicologico alla madre tramite il Servizio psico-sociale (SPS).
Nell’ottobre 2011 è stata istituita una curatela educativa a favore di PI 1;