Si può concludere che PI 1, al momento del collocamento, nel novembre 2011, viveva dunque stabilmente a C__________ con il padre (in base all’Anagrafe italiana, dal 24 maggio 2008 cfr. certificato di residenza del 28 agosto 2012) e con la madre, CO 2.
Quest’ultima, nonostante risultasse domiciliata in Svizzera dal 15 ottobre 1999 (cfr. doc. 5 Autorità di vigilanza; www.movpop.ti.ch), sul suolo elvetico disponeva unicamente di una casella postale a C__________ (cfr. e-mail Commissione tutoria del 27 gennaio 2011): è invece rimasta in Italia sino alla separazione da RE 1, per poi trasferirsi in Svizzera ad inizio 2012 (dapprima a S__________ e quindi a M__________, cfr.