“la famiglia vive in Italia, appena dopo il confine di C__________” (valutazione socio-ambientale svolta dall’Ufficio delle famiglie e dei minorenni del 24 maggio 2011, pag. 2); “premesso che (…) malgrado il domicilio legale si trovi su territorio ticinese, PI 1 risieda di fatto in Italia (C__________) con entrambi i genitori” (decisione 18 febbraio e 3 novembre 2011 della Commissione tutoria; decisioni supercautelari 17 novembre 2011, 16 dicembre 2011 e 23 gennaio 2012 della Commissione tutoria).
Si può concludere che PI 1, al momento del collocamento, nel novembre 2011, viveva dunque stabilmente a C__________ con il padre (in base all’Anagrafe italiana, dal 24 maggio 2008 cfr.