Con decisione del 21 giugno 2012 (n. 293/12) la Commissione tutoria ha confermato la privazione della custodia nei confronti dei genitori, collocando la minore presso il foyer C__________ a partire dal 9 luglio 2012 e facendo ordine al padre – con la comminatoria dell’art. 292 CP – di riaccompagnare PI 1 al P__________. L’autorità ha disciplinato nuovamente le relazioni personali tra PI 1 e i genitori, prevedendo visite settimanali da parte della madre e sospendendo fino a nuovo avviso le relazioni con il padre.