{
  "Signatur": "TI_TRAC_007",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2013-12-09",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_TRAC_007_9-2013-42_2013-12-09.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=115869&nX40_KEY=4921736&nTrefferzeile=84&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "3aee8ce3985d2bcea3c8082d5a53ca3b"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "9.2013.42"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "it",
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile Il presidenta della Camera di protezione 09.12.2013 9.2013.42"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin  Il presidenta della Camera di protezione"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin  Il presidenta della Camera di protezione"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Tribunale di appello diritto civile Il presidenta della Camera di protezione"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Competenza delle autorità svizzere a decidere della custodia di un minore; nozione di dimora abituale. Determinante è il centro effettivo della vita del minorenne e delle sue relazioni. In caso di trasferimento della dimora abituale non vale il principio della perpetuatio fori"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "09.04.2026 20:27:38",
  "Checksum": "f8f3f7bf05efa11f8d9981c8ef88dee4",
  "Chunktime": "15.04.2026 20:43:29",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5423,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00002.txt",
          "offset": 455,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00003.txt",
          "offset": 884,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00004.txt",
          "offset": 1348,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00005.txt",
          "offset": 1595,
          "len": 518
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00006.txt",
          "offset": 1917,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00007.txt",
          "offset": 2359,
          "len": 474
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00008.txt",
          "offset": 2710,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00009.txt",
          "offset": 3136,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00010.txt",
          "offset": 3632,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00011.txt",
          "offset": 4237,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00012.txt",
          "offset": 4741,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00013.txt",
          "offset": 5298,
          "len": 593
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0002.json",
      "offset": 5423,
      "len": 4512,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00013.txt",
          "offset": 5298,
          "len": 593
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00014.txt",
          "offset": 5781,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00015.txt",
          "offset": 6261,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00016.txt",
          "offset": 6913,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00017.txt",
          "offset": 7406,
          "len": 347
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00018.txt",
          "offset": 7737,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00019.txt",
          "offset": 8435,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00020.txt",
          "offset": 8934,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00021.txt",
          "offset": 9191,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00022.txt",
          "offset": 9699,
          "len": 564
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0003.json",
      "offset": 9935,
      "len": 5255,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00022.txt",
          "offset": 9699,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00023.txt",
          "offset": 10084,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00024.txt",
          "offset": 10540,
          "len": 535
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00025.txt",
          "offset": 10900,
          "len": 400
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00026.txt",
          "offset": 11075,
          "len": 445
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00027.txt",
          "offset": 11520,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00028.txt",
          "offset": 11846,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00029.txt",
          "offset": 12366,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00030.txt",
          "offset": 12393,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00031.txt",
          "offset": 12885,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00032.txt",
          "offset": 13422,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00033.txt",
          "offset": 13927,
          "len": 499
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00034.txt",
          "offset": 14323,
          "len": 484
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00035.txt",
          "offset": 14426,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00036.txt",
          "offset": 15125,
          "len": 699
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0004.json",
      "offset": 15190,
      "len": 5429,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00036.txt",
          "offset": 15125,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00037.txt",
          "offset": 15808,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00038.txt",
          "offset": 16426,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00039.txt",
          "offset": 17040,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00040.txt",
          "offset": 17590,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00041.txt",
          "offset": 18167,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00042.txt",
          "offset": 18771,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00043.txt",
          "offset": 19267,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00044.txt",
          "offset": 19770,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00045.txt",
          "offset": 20289,
          "len": 583
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0005.json",
      "offset": 20619,
      "len": 4867,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00045.txt",
          "offset": 20289,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00046.txt",
          "offset": 20620,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00047.txt",
          "offset": 21077,
          "len": 542
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00048.txt",
          "offset": 21446,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00049.txt",
          "offset": 21964,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00050.txt",
          "offset": 22600,
          "len": 51
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00051.txt",
          "offset": 22646,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00052.txt",
          "offset": 22651,
          "len": 88
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00053.txt",
          "offset": 22739,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00054.txt",
          "offset": 23353,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00055.txt",
          "offset": 23705,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00056.txt",
          "offset": 24064,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00057.txt",
          "offset": 24336,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00058.txt",
          "offset": 24958,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00059.txt",
          "offset": 25410,
          "len": 515
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_C0006.json",
      "offset": 25486,
      "len": 987,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00059.txt",
          "offset": 25410,
          "len": 515
        },
        {
          "id": "TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/TRAC/007/9-2013-42_2013-12-09_MC00060.txt",
          "offset": 25784,
          "len": 689
        }
      ]
    }
  ]
}