Essa ha poi rilevato che vi è stato un prelievo il 20 dicembre 2012 di fr. 3'000.-- quale “anticipo sul rimborso spese”, attirando l’attenzione del curatore sul fatto che per una simile operazione è necessaria la preventiva autorizzazione da parte dell’Autorità di protezione.
C. Tramite messaggio di posta elettronica del 19 novembre 2013, il curatore ha precisato che la somma prelevata corrispondeva ad un acconto per il lavoro di accompagnamento (“di tipo 'badante'”) da luglio a dicembre 2012, distinto dalla curatela di amministrazione e accordato con la diretta interessata.