Allegando dei rapporti di Casa __________, l’Ufam esprimeva preoccupazioni in merito alla possibilità di RE 1 di potersi occupare adeguatamente della nascitura e chiedeva di valutare l’eventuale adozione di misure di protezione di quest’ultima. C. Con decisione supercautelare dello stesso giorno – da intimare tuttavia solo dopo il parto – la Commissione tutoria ha provvisoriamente privato RE 1 della custodia parentale sulla nascitura e disposto il suo trattenimento in ospedale. Dopo il parto, RE 1 è stata dapprima ricoverata presso la Cinica Psichiatrica Cantonale (CPC; 7-10 agosto 2011) e in seguito presso l’Ospedale __________ (11 agosto - 2 novembre 2011).