Essa ha prelevato complessivi fr. 850.- per spese e tassa di approvazione del rendiconto finanziario e del rapporto morale, ponendoli a carico del tutelato.
C. Scaduto il termine di ricorso, l’interessato è venuto a sapere che spese e tassa di fr. 850.- erano calcolati in base alla sostanza del pupillo. Egli ha dunque deciso di inoltrare ricorso con richiesta di restituzione dei termini, per ottenerne la riduzione.
D. L’allora Autorità di vigilanza sulle tutele (in seguito Autorità di vigilanza), con decisione 20 settembre 2011 ha dichiarato il gravame irricevibile.
E. Non soddisfatto dell’esito, l’interessato si è rivolto alla prima Camera civile del Tribunale d’appello.