Inoltre, ricorda che emerge dal certificato medico prodotto sub doc A della dr. Med. M__________, specialista FMH in psichiatria e psicoterapia, che “PI 1 ha bisogno di un altro tutore e accetta solo in persona della sorella RE 1, raccomandata anche dalla madre quando è stata meglio”. Anche la suddetta specialista ha ricordato che l’interessato non parla l’italiano.
L’Autorità di protezione ha motivato il proprio rifiuto alla nomina di RE 1, sostenendo che “la candidata proposta dall’interessato non ha potuto essere presa in considerazione per motivi coperti dal segreto professionale con la conseguenza che non sono stati posti a conoscenza dell’interessato”.