Attualmente lo stato d'intendere e volere della paziente rappresenta una situazione simile a quanto riscontrato durante la degenza del 2011, prendendo anche in considerazione l'avanzare dell'età".
Tale certificato è piuttosto vago circa lo stato di RE 1, difatti indica genericamente una similitudine con il 2011, lasciando supporre che vi siano stati dei cambiamenti nel frattempo.
Nella propria decisione l'Autorità di protezione non menziona le condizioni della curatelata a livello medico e psichico.