Pur riconoscendo che RE 1 è un “buon padre” ha sostenuto che l’autorità parentale congiunta non è ottimale nell’interesse dei figli. Ha evidenziato in particolare grandi problemi sorti in relazione all’alimentazione e alla scelta delle cure mediche. In conclusione ha rilevato che “per quanto relativo all’autorità parentale di PI 1, mi appello ad una vostra decisione in merito”. Con scritto del 5 settembre 2011 RE 1 ha ribadito la volontà di poter esercitare l’autorità congiunta su entrambi i figli. E. La richiesta di CO 1 è stata trasmessa per competenza all’allora Autorità di vigilanza sulle tutele e curatele. Ad inizio 2013 CO 1 ha trasferito il proprio domicilio a C__________.