Il 30 aprile 2013 l’Autorità di protezione ha istituito a favore di ognuna delle figlie una curatela ai sensi dell’art. 308 cpv. 2 CC nominando l’avv. M__________ in qualità di curatrice al fine di allestire la convenzione per l’obbligo di mantenimento delle minori e per il diritto alle relazioni personali, oltre a quello di rappresentare le minori nell’azione giudiziaria di mantenimento.
Con scritto 5 maggio 2013 RE 1 ha illustrato alcune imprecisioni rimarcate nelle decisioni in questione, chiedendo informazioni sulla persona della curatrice, sulla procedura e le norme di legge applicate.