La suddetta autorità, tramite risposta 17 ottobre 2012 ha spiegato la procedura, precisando la necessità di regolamentare il diritto al mantenimento delle figlie nate fuori dal matrimonio. Citati ad un’udienza il 4 febbraio 2013 dall'Autorità regionale di protezione __________ (in seguito Autorità di protezione), nel frattempo divenuta competente, RE 1 non è comparso, mentre la compagna J__________ L__________ si è regolarmente presentata. Alla coppia è stato quindi impartito un termine di dieci giorni per far conoscere le loro intenzioni, con la comminatoria che dopo la scadenza di tale termine l’Autorità di protezione avrebbe nominato un curatore alle minori ai sensi dell’art. 308 cpv.