A seguito della separazione, i genitori hanno intrapreso un percorso di mediazione familiare presso il Centro coppia e famiglia, che il 27 settembre 2011 è sfociato in un accordo concernente le responsabilità genitoriali, “allo scopo di garantire a PI 2 e PI 1 un rapporto stabile e sereno con entrambi i genitori e di regolare con equità le questioni di ordine finanziario” (pag. 1). Oltre a disciplinare le questioni relative al mantenimento (pag. 2-3), l’accordo raggiunto prevedeva che i genitori esercitassero l’autorità parentale e detenessero la custodia sui figli in maniera congiunta (pag. 1).