Il 21 marzo 2013 l'Autorità di protezione ha trasmesso le osservazioni di RE 1 e della psicoterapeuta all'UFAM, chiedendo un riscontro in merito. Con certificato del 22 marzo 2013 lo psicoterapeuta C__________ ha indicato che dal profilo psicologico non sarebbero ravvisabili elementi che giustifichino una limitazione dell'autorità parentale. Nel complemento di perizia del 9 aprile 2013 l'UFAM ha confermato il precedente rapporto. Dopo aver nuovamente messo l'accento sulla conflittualità genitoriale, ribadisce che risulta in concreto difficile esprimersi in merito allo scenario da prediligere.