In conclusione, nel caso in cui l'autorità parentale continuasse ad essere esercitata congiuntamente e la situazione conflittuale perdurasse, veniva proposto il sostegno di un curatore educativo.
Invitata in tal senso dall'Autorità di protezione, il 4 marzo 2013 RE 1 ha ribadito la propria di richiesta. Nel frattempo, il 25 febbraio 2013 la psicoterapeuta E__________, che segue madre e la figlia minore ha, dal canto suo, consigliato che l'autorità parentale venga attribuita alla sola madre.
Il 21 marzo 2013 l'Autorità di protezione ha trasmesso le osservazioni di RE 1 e della psicoterapeuta all'UFAM, chiedendo un riscontro in merito.