che il curatore RE 1 ha sottoposto per approvazione all'Autorità regionale di protezione __________ (in seguito Autorità di protezione) il rendiconto finanziario e il rapporto morale per il periodo dal 1° marzo al 31 dicembre 2011;
che il curatore chiedeva in particolare che gli fosse riconosciuta la mercede e il rimborso spese pari a complessivi fr. 3'980.80;
che, con decisione 17 maggio 2013 (ris. n. 163) l'Autorità di protezione ha approvato il rendiconto finanziario e il rapporto morale;
che, nella medesima decisione, l'Autorità di protezione ha approvato solo parzialmente la domanda d'indennità e il rimborso spese fatti valere dal curatore, riconoscendo una mercede di fr.