che, con decisione 29 gennaio 2010, il Pretore del distretto di __________ ha condannato RI 1 a versare alla figlia un contributo alimentare di fr. 480.- mensili;
che, il 27 dicembre 2010, RI 1, rappresentato da un legale, ha nuovamente chiesto alla Commissione tutoria di ordinare il test del DNA, al fine di evitare una procedura costosa in Pretura e di eventualmente pregiudicare i rapporti futuri tra la bambina e il padre;