L’importo approvato di fr. 7'240.- ha tenuto in considerazione le difficoltà incontrate e il maggior onere di lavoro che ne sono derivati. La mercede e fr. 50.-- per le spese della risoluzione sono stati posti a carico dei genitori in ragione di metà ciascuno.
F. Con ricorso 21 maggio 2010 all’Autorità di vigilanza, RE 1 ha chiesto l’annullamento della decisione con l’accollamento dei costi della misura integralmente a carico di CO 2. Egli si è pure lamentato del superamento del massimo legale di fr. 3'000.- di cui all’art. 17 vRTut, tenore in vigore nel 2009), ritenendo quindi sproporzionata la richiesta della curatrice.