art. 314a cpv. 2 CC);
che il fatto che il segretario comunale non sia al corrente della procedura, rispettivamente dei motivi della segnalazione, nulla muta in concreto; del resto una segnalazione può avvenire da vari membri del Comune senza che tutti ne siano informati e le autorità di protezione hanno un dovere di discrezione (art. 451 CC), per cui in regola generale la persona segnalante non viene messa al corrente del prosieguo del caso;