L'Autorità di protezione ha quindi proposto di riorganizzare l'assetto delle visite demandando al curatore educativo la sorveglianza senza dover far capo al Punto d'incontro. L'Autorità di protezione ha in particolare indicato che al curatore educativo veniva affidato il compito di accompagnare PI 1 dal domicilio della madre a quello del padre – e viceversa al termine degli incontri – e che il primo incontro si sarebbe svolto il 19 aprile dalle 16.00 alle 18.00. L'Autorità ha pure indicato che emergeva la necessità di indagare, attraverso un'inchiesta socio-ambientale, le condizioni in cui vive PI 1 e se occorresse predisporre eventuali misure di sostegno.