B. La procedente fonda la sua pretesa sulla decisione emanata il 22 giugno 1994 dalla Corte superiore del distretto giudiziario di __________ in (__________), con la quale è stato autorizzato il recupero da parte della __________ nei confronti di __________ in solido con le società __________, e (__________) degli importi di $ 1’160’548.50 e di $ 8’090.97 ed ordinato - a parziale esecuzione della sentenza contro la __________ - la trasmissione ai legali della __________ dell’importo di $ 114’136.88 depositato presso il cancelliere della predetta Corte (cfr. doc. C, pag. 3 e 4, con traduzione in doc. B pag. 3 e 4).