A fine gennaio 1990 i fondi depositati sul conto “__________ ” vennero trasferiti dai coniugi __________ sul conto “__________ ”, intestato a __________ con procura al marito e poi, il 27.2.1993, dal conto “__________ ” al conto “__________ ” intestato a __________ con procura individuale alla moglie.
I fondi oggetto dell’esecuzione appartengono esclusivamente all’appellante e la cointestazione del conto “__________ ” all’appellata è avvenuta solo a titolo fiduciario (art. 18 CO): l’appellata ha dunque agito quale mandataria e di conseguenza, sottoscrivendo i documenti bancari, in particolare il doc.