Considerato
in diritto:
1. La Segretaria assessore ha respinto l’istanza sostanzialmente perché debitrice sarebbe “la Comunione ereditaria del defunto __________, alla quale l’istante avrebbe dovuto far spiccare il PE”, mentre nei confronti di __________ agli atti non vi sarebbe alcun titolo esecutivo.
Sebbene la comunione ereditaria in quanto tale non possegga personalità giuridica, ex art. 49 LEF “fino alla divisione o alla costituzione di una indivisione o alla liquidazione d’ufficio, l’eredità può essere escussa colla specie di esecuzione applicabile al defunto, al luogo in cui egli poteva essere escusso al momento della sua morte” (DTF 116 III 7; Rep 1988 p. 381).