A. Con PE n. __________del 20/21 giugno 1995 dell’UEF di Mendrisio __________ ha escusso __________ per l’incasso di Fr. 20’000.-- oltre interessi al 5% dall’11 aprile 1994, indicando quale titolo di credito: “Bestätigung vom 18 Oktober 1993 (Anzahlung Fr. 30’000.-- geleistet)”.
Interposta tempestiva opposizione dall’escussa, il procedente ne ha chiesto il rigetto provvisorio alla Pretore.
B. Il procedente fonda la sua pretesa su uno scritto 18 ottobre 1993 (doc. C) con il quale l’escussa ha dichiarato di ritirare il negozio di __________ di __________, in via __________ a __________, per complessivi Fr. 50’000.--.