C, il quale non è assolutamente chiaro e non rappresenta certo l’inconfutabile (pretesa) prova per il rigetto sull’importo di Fr. 122’509.90”. Infatti in fondo a questo scritto figura “Total fälliger Ausstand Fr. 94’314.25”, che è “l’importo richiesto e poi ribadito con lo scritto 17.1.1994”.
A mente della convenuta lo scritto 28 gennaio 1994 -che non conterrebbe un riconoscimento di debito, ma unicamente le scuse per il ritardo nel pagamento- non potrebbe che, eventualmente, riferirsi all’importo di Fr. 94’314.25.
Per l’appellante “la cifra esatta dovuta non è comunque nemmeno quella figurante sul riassunto al doc.