Con sentenza 1./15 dicembre 1994 il Segretario assessore della Pretura di Mendrisio-Sud ha accolto l’istanza argomentando che quanto affermato dall’escussa nello scritto 3 febbraio 1994 (doc. H) non coincide “con una condizione precisa e netta bensì solo con una proposta di modalità di pagamento all’indirizzo della creditrice, ciò soprattutto alla luce della ferma volontà di prestare espressa dalla debitrice (“effettueremo sicuramente il pagamento delle sue fatture”) evidentemente non compatibile con la presenza di una vera condizione e meglio quella del ritorno a miglior fortuna”.
Per il giudice di prime cure gli interessi di mora al 6.5 % ex art. 104 cpv.