che a prescindere dalla qualifica dell’istante quale indipendente (questione che non ha nessuna rilevanza ai fini del presente giudizio avendo il primo giudice escluso il perfezionamento tra le parti di un contratto di lavoro) la conclusione secondo la quale le parti sarebbero vincolate da un contratto di subappalto non è arbitraria in quanto suffragata dalle emergenze processuali;
che in particolare: l’istante ha affermato di essere già stato parzialmente remunerato dal convenuto per il suo intervento presso l’abitazione __________ (cfr. verbale 9 maggio 1995); il __________ ha confermato di essere stato contattato dal convenuto che stava cercando un muratore;